陶母责子文言文翻译,陶母责子文言文翻译及注释

原创 茨园 茨园笑聊 2022-09-13 23:57 发表于河南

陶母责子文言文翻译,陶母责子文言文翻译及注释

一直觉得阿赌和小秋两口儿挺恩爱,但有天小秋却忽然打来电话,苦兮兮地说:“哥,阿赌一星期都没回家了呀,你说,这日子还咋过嘛!”我想都不带想的问她:“妹子,你俩生气了吧?”“哪里嘛!”小秋委屈,“也就是我妈随便叨叨了他几句呀。”于是,我说:“放心吧妹子,我要见他了,说啥也要劝他立马回家啊。”“谢了哥。”小秋说着,顿了顿,有些不好意思地又说:“哥,如果他不肯回来,你就跟他说我妈已经走了啊。”

我一愣,旋即明白了:阿赌和丈母娘的关系肯定处得不怎么好。想想,尽管丈母娘在外总对人说一个女婿半个儿,但真要和丈母娘处好关系,确实不是件容易事。不过,世上无难事,只怕有心人,只要科学准确把握技巧,再不讨丈母娘喜欢的女婿,其实也能把丈母娘哄得嘿嘿直乐的。

此前一周的样子,我家老婆都开始叨叨了,但我嗯嗯啊啊的,没跟她说恁多。临睡,我家老婆又说:“明天我妈生日呢,你到底打算给她买点啥啊?要不,咱给她买只金戒指?”不过,我略一沉思,告诉她说:“嗯,还是送她两条烟算了!”我家老婆哗就从床上坐了起来,恼恼地说:“咋回事儿啊你?我爸都去世好多年了,我妈根本就不抽烟的啊!”“听我说老婆。”我淡然地说:“每次咱去她那儿,她光知道倒茶了,你说,要有两条烟在她那儿,她会咋样?”果然,我把两条烟当生日礼物送给丈母娘时,老人家有些愣怔,但迷茫地看了我一眼,嘿嘿就豁然开朗地乐了,对我几个连襟哥一个劲儿说:“嗯,看看人家茨园,打心眼里都想着为我省钱哩!”弄得我那几个连襟哥都吐着烟圈儿羡慕嫉妒恨地盯我良久。

其实阿赌挺不容易的。这货才高八斗且心气儿极盛,但他开的画室都经营快仨月了,一笔生意也没做成,整日愁眉苦脸的,回到家还要听小秋及她妈唠叨。这,是不是就他不愿回家的主因呢?

兄弟心情不好,当哥的自然心里不是味儿。找到阿赌时,我苦口婆心地劝道:“兄弟,好歹一爷们儿,不能这样消沉下去啊!”阿赌痛心疾首地说:“哥,谁想这样啊?可没生意我急啊!”“兄弟,这怪不得别人啊,谁叫你天天就知道画花鸟虫鱼呢!”我一笑,又说:“还不如你把你两口儿画成裸像挂在门外作招牌呢!现在人都色色的,肯定喜欢这个!”按理说,这是句玩笑话,不想阿赌居然若醍醐灌顶似,一拍大腿,连连说好。

阿赌果然就把他和小秋画成裸像挂在了门外。那天,受小秋之托,我跟她妈说了许久,她才同意去阿赌的画室看看的。到了,老人家愣在门口半晌,指着画上的女人,警惕地问:“赌啊,你画这光身子的女人谁呀?”“您女儿啊。”阿赌也怕丈母娘误会的,忙哈了腰解释。然而,老人家左看右看,可能觉得咋都不像自己女儿,但女婿说是,又不能不信不是?所以,老人家呆呆的呆了会儿,又说:“赌啊,我不反对你画裸体的,但你再怎么画也不能让我女儿光着身子和陌生男人坐一起不是?”阿赌愣愣的,不无委屈地说:“没有呀妈,真的没有呀!”“你还说没有?”丈母娘有些生气了,抬手指着那张画问:“这女的,你自己说是我女儿的,是不是?”“嗯,是。”阿赌点头,应声。“那这男的你说说是谁?”“当然就是我嘛!”阿赌哭笑不得地说。老人家再也忍不住了,伸手拉住阿赌的衣裳,一边解他的上衣扣子,一边嘟囔道:“你?你身上会有恁多肌肉?鬼才信哩!”

嗯,糊弄丈母娘,靠的是技巧,蛮干不行!

#头条创作挑战赛#

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.shituxiezuo.com/2306.html